Esprit

Esprit : avec lla minuscule, terme ambigu à connotation intellectuelle.

Avec une majuscule c’est sans ambiguîté la personne divine.

A la rigueur, “esprit” traduirait, au sens anthropologique, pneuma, c’est-à-dire alors le noûs transfiguré par la grâce.